Japanese TATTOO Horimitsu style 龍 Dragon

本日一件目。
龍。

It is first case today.
Dragon.


Es embale hoy primero.
Dragón.

Japanese TATTOO Horimitsu style ミーティング meeting

本日、彫俊一門ミーティングのため一件のみ。
明日は定休日です。

only one case for Horitoshi Family's meeting.
It is a regular holiday tomorrow.


sólo un caso para Familia de Horitoshi está encontrándose.
Es una fiesta regular mañana.